Chapter 26 – Hand treatment (2)

This translation made by Moonlight Teatime.
If you like our translation, please consider to support us on Ko-fi.

After arriving home, Su Xiaoxiao went to deliver the medicine to Wei Ting as usual.

She didn’t know if he was hit by his own appearance. Wei Ting became much more solitary than the previous two days, he even didn’t say a word with Su Xiao xiao.

He was emo1, she was just happy!

1emo : a person who is overly sensitive, emotional, and full of angst.

Su Xiaoxiao smiled and went to the kitchen to cook dinner. She cooked fried eggs, hand-rolled noodles with scallion oil, and a bowl of stir-fried cabbage with pork belly.

-Fried eggs

-Hand-rolled noodles with scallion oil.

-Stir-fried Cabbage with pork belly.

Hmm… If we ate like this, could it be possible that without waiting for the bacon to be marinated, it would be eaten in advance?

During the day, they just had a fight with people, and the three of them wasted a lot of energy, so they had a good appetite now.

The three little ones also ate a lot, they are just like three little squirrels.

She specially cooked an extra pot of rice, thinking that if she couldn’t finish it, she would make scorched rice in the morning.

-Scorched Rice

It didn’t take long to finish the food.

This whole family… they really love eating…

At night, Su Xiaoxiao went to Su Cheng’s room with a pot of hot water.

Su Cheng was lying on the bed while breathing cold air, hissing.

He hadn’t fought with others like this for a long time. His bones were almost broken, especially his right hand and right ankle. One was paralyzed, and the other was aching with pain.

“Dad, I’m coming in.”

Su Cheng stopped hissing in a second and sat up straight.

“You haven’t slept yet?” he asked sternly.

“I will sleep in a while.” She came to the bed with hot water.

“What are you doing?” Father Su sniffed and smelled of traditional chinese medicine. “Did you buy some medicine?”

Of course, she didn’t buy any medicine. These were the traditional Chinese medicines that were put into the first-aid kit bag from the pharmacy last time. It had anti-inflammatory, pain-killer, and the medicine for promoting blood circulation to remove blood stasis.

Wei Ting didn’t need it for the time being.

Even if he needed it, she would give it to Father Su first!

Su Xiaoxiao said without changing her expression, “Yesterday I went to town and bought some… medicine for wounds. Please put your feet in and soak them.”

Su Cheng waved his hand and said, “Just give it to my son-in-law. I don’t need it here.”

“Why do you always think about him?” Su Xiaoxiao said fiercely, “If I want you to use it, then you have to use it!”

Father Su obediently put his feet into the wooden basin.

He just sprained his ankle a little, which could be cured after a few days. The one that was badly injured was actually his right hand.

In the memory of the original Su Daya, Father Su’s right hand had an old injury, which would show symptoms on cold and humid days, ranging from slight pain to numbness.

A traveling doctor came to the village and prescribed some medicine for Father Su. After taking it, he didn’t have any symptoms for several years.

Today, he had to fight with Zhang Dao, so he was injured again.

If it couldn’t be fully cured this time, Father Su’s right hand would be completely useless.

Seeing his daughter holding his right hand in a daze, Su Cheng cleared his throat and pulled back his hand, saying, “It’s all right. It doesn’t hurt!”

Su Xiaoxiao said sternly, “I will find a way to cure your hand. Before that, don’t use this hand anymore!”

Su Cheng thought that his daughter was going to the town to ask a doctor to treat his hand. He disagreed and said, “I have already said it’s alright. Why do you have to spend so much money for that?”

He knew that his hand was useless. Even the expert traveling doctor could only make his right hand feel no pain, but could not restore his original strength.

It would be impossible for him to get better in this life.

  ……

After coming out of Father Su’s room, Su Xiaoxiao went to Su Ergou’s room again.

Su Ergou went to the latrine, and the three little cuties were standing at the table, tiptoeing to look at something on the table.

“Do you want some snacks?” Su Xiaoxiao walked over and asked.

These three little ones raised their round little heads, blinking and nodding.

“If you want to eat, you have to say it.” Su Xiaoxiao picked up a box of osmanthus cake and squatted down to look at them.

-Osmanthus Cake / Gui Hua Gao

These three still remained silent.

Su Xiaoxiao: “If you say it, you can have it.”

Still no one said a word.

Su Xiaoxiao thought for a while, then she took away the osmanthus cake and brought out some candied haws from her room.

-Candied Haws / Tanghulu

Their eyes were looking straight in an instant.

Sure enough, the charm of candied haws was greater than that osmanthus cake.

Su Xiaoxiao said, “Tang, hu, lu.”

She wondered if it was too long and too difficult, and simplified it. “Tang2.”

2Tang (糖) : is candy / sugar / sweets.

They said : “mom.”

Su Xiaoxiao : “???”

Tap the screen to use advanced tools Tip: You can use left and right keyboard keys to browse between chapters.

You'll Also Like