Leveling with the Gods

Project Update:

Dear fans of Leveling with the Gods,

This is NumbaWon, the translator of LWG (Leveling with the Gods).

First of all, I’d like to thank you for your continued support. This is not a notice saying that we are dropping the novel, so you can rest easy.

I wanted to give an update on the status of the project, as I think it is the least that the community that’s supported us on the project deserves.

Not to bore you all with the details, but I’ve been experiencing both physical and mental health problems, which have been the primary cause of the delay in updates.

As the sole translator from chapter 1 to almost now chapter 100, I am incredibly attached to this project, pouring a great among of love, care, and attention to every word to bring you guys the best possible translation of the novel, but that level of dedication has also been poisonous to the mind.

I’ve spent the past few months working on self-care so that I don’t experience the same kind of burnout that’s been stalling the project, while also try and maintain a level of quality that I am proud of.

I realize that this update is greatly delayed, but it is terrifying and nerve-wrecking to speak publicly about my personal problems to the countless people who read the novel, especially a problem that’s as heavily judged as mental illness.

I will be trying to get back to at least 3 ch/week and work myself up to try and translate 5 ch/week if possible. I’m currently working on building up a backlog, so even if I do have a bad week or month, the series won’t completely dry up with updates.

Once again, thank you for being patient with me and for supporting this project greatly,

NumbaWon