Married to a Disabled Man in the 70’s

This impact had made the smart-aleck Zhang Qing dare not to speak. Don’t even talk about her feeling any pleasure!

Zhang Qing wasn’t an innately evil person. She was just stingy. As the main branch of the Su family, she thought that her parent-in-laws’ possessions were hers. She’d have to take care of them when they were older, after all.

But after all her meticulous calculations, Zhang Qing found out what she had ‘thrown away’ was the real treasure. How could she not be sad?

Everyone in the Su family could understand Zhang Qing’s twisted expression. The people of the second branch had also marvelled at Su Jiaojiao and Song Qinghan’s watches for quite a long time. Song Qinghan didn’t bear to wear it to work. As someone from a poor household, he was more frugal than his wife.

(T/N: To clarify, the Song family was once poor. Not anymore)

He didn’t say anything about her spending habits, but he treated his watch like it was a treasure. Only the people of the Su family knew about it.

Su Jianjun had pestered Song Qinghan if he could wear the watch for a long time. To keep him off his back, Song Qinghan agreed and let him wear it…for a second. Then, he snatched it back.

However, the attitude of the second branch was much less petty than the main branches’. Sun Fang coldly said to Su Jiaojiao in secret, “Let Zhang Qing feel bad. She’s calculating this and that day in day out, afraid she’d lose out on something. Does she have too much free time or what?”

Su Jiaojiao naturally wouldn’t be a Hail Mary Saint. She would treat it like the main branch hadn’t done anything and bought something tasty for the children and her parents.

(This novel is TLed at FansTranslations. Go back to the original site and don’t support pirates!)

After Su Jiaojiao finished the meal, she left with Song Qinghan in satisfaction.

After the adults left, the two older children came up to Su Jiaojiao and asked with anticipation, “Aunt, is there our little cousin in your belly?”

Su Jiaojiao laughed out loud and said, “No, and probably not for the short term.”

“Ok…” the children said with regret.

Su Jiaojiao ruffled their hair and pinched their cheeks, bullying them a bit.

She was unable to see Song Qinghan’s eyes dim.

As an adult and a retired soldier, Song Qinghan naturally understood what she meant by ‘for the short term’. He felt a bit upset.

Yet when his hand was held by a pair of smaller hands, those feelings instantly evaporated.

Jiaojiao was still small. He could wait a bit more.

(Only read this translated work in English! TT)

The village wasn’t a prudish place when it came to matters between the two sexes.

If newlyweds held hands in public, no one would say anything.

As they went back home, Su Jiaojiao asked, “How long will Song Qingshan be sent to jail for? Will he stay there for a few years?”

After thinking for a bit, Song Qinghan shook his head. “Probably not.”

There was no way for Song Qingshan to be sent to jail for that long unless his previous crimes were dug up. In that case, he’d be sent to prison longer than that.

Su Jiaojiao pouted. If only she were stronger! Then, she could execute all the people who violate women in secret! Or at least castrate them.

It was such a pity.

Song Qinghan warned her gently, “I’ll follow you to the city if you want to go there from now on. If Song Qingshan is let off scot-free or is released quickly, he might get revenge.”

Song Qingshan wasn’t a just person. He worked with Zhang Shu because she made the Song family suffer a significant loss. If he suffers any more losses, he will get revenge without a doubt.

“It’s fine. I’m not scared of him!” Su Jiaojiao laughed and shook her head. There was great confidence in her eyes.

She still had the taser she bought from the Matchmaker system. If she wanted, she could retrieve it from the system storage immediately.

When Song Qinghan saw her like this, he flicked her forehead and sighed. “That won’t do…”

When he was about to berate her more, they heard a wretched cry, “Song Qinghan, how could you not care about your own brother…”

[Ding~ Task 15. Villains don’t deserve your help! Host, please don’t lift a finger to help the Song family. Rewards: a medicine compendium (includes contraceptives!) and a random of vouchers (the host may choose what the vouchers are for)]

Su Jiaojiao rolled up her sleeves mentally. “…System, materialize into a physical form. I swear I won’t beat you up!”